1. |
Yaxchilán
01:17
|
|||
2. |
Jaguar Espectro
05:38
|
|||
|
Te esperé dentro de los márgenes del cielo.
Cúspide del monte más lejano en sueños.
Señales del subconsciente,
señales de un ser maligno amenazante.
Me acerco a ti jaguar espectro.
Me acerco a ti jaguar inmenso.
Me acerco a divina victoria.
Me acerco a divina victoria.
Este ser es el peor cobarde,
vendrá después a pedir ley revancha.
Lo ignoraré ahora es solo memoria y siempre lo será.
Sonreiré mientras su conciencia se derrocha
Te entregaré todo mi ser despierto adentro.
Contemplaré la cúspide, la selva y los llanos.
Cumpliré el sueño del jaguar espectro inmenso.
Sonreiré, avanzaré siempre a paso seguro.
Jaguar spectre //// Traduction par Marianne B-L.
Je t'ai attendu à la lisière du ciel.
Le sommet du mont plus lointain en rêve.
Signes du subconscient,
signes d'un être malin et menaçant.
Je m'approche de toi, jaguar spectre.
Je m'approche de toi, jaguar immense.
Je m'approche de la divine victoire.
Je m'approche de la divine victoire.
Cet être est le pire des lâches,
Il viendra ensuite pour demander sa légitime revanche.
Je l'ignorerai, à présent ce n'est qu'un souvenir et ça le restera.
Je sourirai pendant que sa conscience se dilapide.
J'offrirai tout mon être éveillé à ton intérieur.
Je contemplerai le sommet, la jungle et les plaines.
J'accomplirai le rêve du jaguar spectre et immense.
Je sourirai, j'avancerai toujours d'un pas assuré.
|
||||
3. |
Dispositivo origen
03:05
|
|||
4. |
Doña de las plantas
01:56
|
|||
5. |
||||
6. |
Diluidos
06:03
|
|||
|
Tal vez es miedo al ciclo,
cerrarlo en concreto.
Se presenta este destino nuestro,
el cuerpo es de los dos.
Esperamos este encuentro no en vano
años sin fronteras, sin cadenas.
Tenemos esta llave podemos abrir sistemas
obsoletos por dilemas instalar... revelación.
De una simpleza majestuosa, de formas y cualidades que surgen, se destacan por sobre la abundante ignorancia individual moderna, narcisa.
Se diluyen aquellos que esperan, el momento que nunca llega
se diluyen ellos en fluídos mediocres.
Por el solo hecho de disfrutar los detalles más simples,
pequeños, efímeros, lo convierte lisa y llanamente
en un astro brillante, humilde, transparente, a veces errante
con rumbo fijo, tal vez oscilante, con rumbo siempre... perseverante.
Prejuicios se congelan
diluidos aquellos que esperan
su propia confianza.
Se funden en el sol
|
||||
7. |
Escualos
02:48
|
|||
8. |
||||
9. |
||||
10. |
||||
11. |
Fandango 4.07am
02:05
|
|||
Alcachofa Rennes, France
Projet franco-chilien DIY de folk-rock chamanique sud-américain basé à Rennes, Bretagne, qui explore la musique
traditionnelle sud-américaine, le rock psychédélique, et la poésie ibéro-américaine.
Javier Marín Leyton : Voix, textes, guitares, samplers.
Juan Luis Godoy : Percussions, voix.
Hervé Le Bitter : contrebasse.
Anciennes membres et invités : Fabien Galli, Michèle Trouve, Anthony Espinosa.
... more
If you like Alcachofa, you may also like:
Every Bird Ever [Album]
by Ilithios
The new record from Brooklyn indie group Ilithios is full of big-hearted songs with the hooks to match.
go to album
This Could Be Texas
by English Teacher
The UK upstarts' debut veers from sunny, psychedelic folk to bristling post-punk with reckless abandon without ever missing a beat.
go to album
Move To The Trees
by Winter McQuinn
Winter McQuinn mixes soft rock and psychedelic folk for a sound reminiscent of classic pop purveyors like Cut Worms and the Lemon Twigs.
go to album
Colourless Green Ideas
by Misty Lanes
Psych-rock from Sydney with hints of ’60s pop in its fluttering melodies and twinkling instrumentation.
go to album
Buffalo surf rockers The Hamiltones serve up more jagged riffs and racing tempos on this sci-fi-themed outing.
go to album
Flora Ocean Tiger Bloom
by Meatbodies
L.A. band headed by longtime Ty Segall collaborator Chad Ubovich surge back from hiatus with a potent combo of psychedelia and heavy rock.
go to album
Dissonant punk rock with an undercurrent of jubilance that puts noise and dynamics up front.
go to album
